英文版《清代宫廷玻璃器》围绕清代玻璃器的起源与演变,展现中国玻璃艺术发展长河中这一段最辉煌的历史,读者从中可以了解康、雍、乾三朝皇帝是如何把一直被边缘化的玻璃蜕变成为玻璃中的奇珍——宫廷玻璃器,成为宫廷御用之珍品。
除北京故宫博物院和台北故宫博物院之外,清宫玻璃器在国内各大博物馆几乎难觅踪迹,国外博物馆零星有之。清代宫廷玻璃器向人们展示了中国古代玻璃制作者如何将外来工艺、技术融入自身传统,演绎出适合中国审美风格的完美设计。
从清早期的诞生到宣统结束,虽然曲折多变,但都围绕着一个主题不变,那就是生产高等级的玻璃制品,为皇家服务,而不是普通商品。清宫宫廷玻璃器的不凡与尊贵体现在各个方面——除了材料珍稀、造价昂贵、工艺复杂、成品稀少、美轮美奂之外,皇帝亲力亲为监督与指导,都让同时代的其他器物望尘莫及,这也更增添了它的无上尊贵与荣耀。