五洲传播出版社受邀参加此次书展的两场阅读推广活动。活动现场,我们的作者,新生代动漫插画师乔乔,法国时尚设计师、插画师美珊 ( Ms. BéréniceZandonai )为读者分享了他们合作创作的中英对照版有声绘本《二十四节气童话》和《我是中国节》。
乔乔,号二乔先生,桥合动漫桥合品牌创始人,知名IP唐妞创始人,插画家,水墨画家,西安美术学院外聘讲师。美珊,中国文化对外交流推广人,中国非遗文化对外推广代言人,中法文化交流大使,臻美文化创意工作室创始人,法国时尚设计师。乔乔和美珊这对中外搭档,一个活泼儒雅,一个温婉随和,都是讲故事的高手。在他们的带动下,现场大小读者们踊跃互动,两场分享活动精彩纷呈。
7月14日徐州博库书城活动现场
《二十四节气童话》和《我是中国节》两个绘本都是用西方童话故事的风格来讲述中国的传统文化,图画风格也是中西合璧,符合现代中西方的审美观念,让古老的中国文化呈现出新的活力,其清新俏皮的画风搭配整洁清晰的文案,传播了中国传统文化之美,向读者呈现了一本老少皆宜的佳作。
7月15日徐州国际会展中心活动现场
阅读分享活动结束后,美珊和乔乔受鼓楼区文化旅游局邀请,参观了鼓楼区龟山汉墓、圣旨博物馆和龟山民俗博馆,双方对中国汉文化的发展和传承进行了深入探讨交流,并希望就汉代文化进行图书以及文创产品的开发和宣传展开合作。最后,二位作者向鼓楼区文化旅游局局长司衍磊赠送了由五洲出版、美珊签绘的中英版绘本《我是中国节》。
鼓楼区文化旅游局局长司衍磊会见美珊和乔乔