主办：五洲传播出版社
      　　    珠海市报业传媒控股有限公司

　　协办：That’s China杂志（英文刊）、That’s Shanghai杂志（英文刊）、 That’s Guangzhou杂志（英文刊）、《珠海》杂志

　　珠海市位于中国广东省南部，毗邻澳门、香港。珠海是中国著名的旅游城市和经济特区，也是花园城市。

　　珠海是一个充满活力、开放创新的城市，气候温暖，海风撩人。珠海有漫长的海滩、众多的岛屿、现代的园林、淳厚的古村、惊艳的美食、丰富生活。

　　不论你是不是去过珠海，我们邀请你一起来写写你心中的珠海、拍摄你眼中的珠海。

　　一、邀请对象：在中国生活、旅行过的外籍朋友。

　　二、文章作品要求：
　　1.1000 - 2000字以上的英文或中文文章。
　　2.文章内容必须围绕珠海，可以是感受、故事或者评论。
　　3.附上一张个人照片和自我介绍。

　　三、摄影作品要求：
　　1.你自己拍摄的珠海区域内的摄影作品5-10幅。
　　2.作品可以是风景、人物，并附拍摄地点。
　　3.附上您的一张个人照片和自我介绍。

　　请于2018年6月5日前，将文章和摄影作品发送至
　　kuaipai2017@163.com

　　四、奖励与邀请
　　1. 征文将评出：优胜奖1名：奖金2000元，并获邀请参加2018年6月-7月间为期5天的珠海采风写作活动。（需提供两篇旅游文章，并有机会成为该项目特约撰稿人）。其他投稿人的作品一旦采用，将根据文章质量获得300-500元/千字的稿酬。

　　2. 摄影将评出：优胜奖1名：奖金2000元，并邀请参加2018年6月-7月间为期5天的珠海采风写作活动。（需提供一定数量的“珠海”主题摄影作品，并有机会成为该项目特约摄影）。其他投稿人的作品一旦采用，根据照片质量获得100-200元/幅的稿酬。

　　备注：获奖者的文章或摄影作品版权归主办方所有，仅用于珠海城市宣传的出版物、宣传海报等，但不得用于其它商业用途。

　　五、本活动解释权归主办方所有。

　　如有疑问，请通过以下方式询问：
　　邮箱：kuaipai2017@163.com
　　微信：that’s_China

　　Zhuhai and Me: the Activities of Writing and Photographing Zhuhai from the Foreigners’  Perspectives

　　Join our "Zhuhai" writing and photographing activities, get published and paid！

　　China cannot be known from a hurried glance – it must be lived, breathed and explored first hand.

　　No experience of China is the same. So, come to share your unique experience and take part in our activities!

　　The writing and photographing activities sponsored by China Intercontinental Press and the Zhuhai Press Group, and is also jointly organized by the That’s magazine group and ciccphoto.com.

　　Submission starts today! The winner will be selected to join the editorial team as the guest writer/photographer for a chance to immerse in one of the top marine tourism in China– free of cost!

　　All good stories deserve to be told. All good pictures deserve to be shared. Now you’re just a click on the keyboard away from becoming the next Peter Hessler.

　　General requirements for international candidates who live and travel in China:
　　1.Theme of articles/photography: “Zhuhai”
　　2.Abiding by the Chinese law; observing professional ethics; following the regulations of magazine content

　　Requirements for articles writing:
　　1.Native speaker or with similar level. Experienced writer more desirable;
　　2.Article in Chinese or English; Word counts : 1000-2000 words (or above);
　　3.Flexibility for arranging a 5-day trip in Zhuhai at some point between June and July, 2018 is required;
　　4.One personal photo and a brief self-introduction about the author.

　　What will candidates get after taking part in writing activities:
　　1.For the winner , a 5-day trip to Zhuhai (at some point between June and July, 2018) for free. He/she shall provide two travel articles after this trip.
　　2.For the chance of joining the editorial team as a guest writer.
　　3.Other candidates will get 300-500 RMB per 1000-word for the selected articles to be published.

　　Requirements for photographing:
　　1.Native speaker or with similar leve. Experienced photographer more desirable;
　　2.Flexibility for arranging a 5-day trip in Zhuhai at some point between June and July, 2018 is required；
　　3.5-10 pictures about Zhuhai with a brief introduction of each picture (in the style of photo essay);
　　4.One personal photo and a brief self-introduction about the author.

　　What will candidates get after taking part in photographing activities:
　　1.For the winner, a 5-day trip to Zhuhai (at some point between June and July, 2018) for free. And he/she shall provide a certain numbers of photos about Zhuhai;
　　2.For the chance of joining the editorial team as a guest photographer;
　　3.Other candidates will get 100-200 RMB per photo for the selected photography to be published.

　　Submission requirements:
　　Send your articles/photography to kuaipai2017@163.com
　　Submission deadline: June 5, 2018

---

                                                                             
　　About Zhuhai (关于珠海)

　　Endowed with an admirable ecology, a unique marine vista and air quality that ranks among the top in China, Zhuhai is a lesser-known crown jewel of southern China’s bustling marine tourism scene. Located in the south of Guangdong Province, it is an ideal place not only for sightseeing, but also for trying the latest trends of marine leisure, and for the more gastronomical adventurers, and for sampling the quintessence of Cantonese culinary arts.
                                                                              
　　Leave comments on WeChat (that’s_China) or write to kuaipai2017@163.com for more details.