编者按:
多年来,我社致力于将中国图书输出到全世界,是国家新闻出版广电总局确定的“走出去”重点出版单位和国家文化出口重点企业。我社两次获“中国图书对外推广计划”工作组“特别奖”,在全国单体社中一直位列前茅。2007年至今,我社共有290项图书入选多种国家级“走出去”项目。因项目完成率高、影响范围广,有关部门对此给予高度评价。
一、入选“中国图书对外推广计划”90项
“中国图书对外推广计划”是由中宣部、国家新闻出版广电总局组织,于2006年启动,主要支持图书翻译资助、先期资助。自2007年至今,我社共90项图书入选“中国图书对外推广计划”。截至目前,71项完成,19项即将完成。
二、入选“经典中国国际出版工程”30项
“经典中国国际出版工程”由国家新闻出版广电总局组织,于2009年启动,主要支持图书翻译资助、先期资助。2010至2017年,我社共30项图书入选“经典中国国际出版工程”,其中16项完成,14项即将完成。
三、入选“丝路书香工程”140项
“丝路书香工程” 由中宣部、国家新闻出版广电总局组织,于2014年启动,主要支持图书翻译资助、先期资助。自2015年以来,我社共140项图书入选,85项完成,55项即将完成。
四、入选“中华学术外译项目”9项
“中华学术外译项目”由中宣部、国家社科基金组织,2010年开始实施。我社自2013年开始申报,目前共9项图书入选“中华学术外译项目”,4项完成,5项即将完成。
五、入选“中国当代作品翻译工程”16项
“中国当代作品翻译工程”由中宣部组织,2013年开始实施。我社共16项图书入选“中国当代作品翻译工程”,7项完成,9项即将完成。
六、入选“中国少数民族文学外译项目”5项
“中国少数民族文学外译项目”由中国作协组织,于2013年启动。我社有5项入选,目前已全部完成。