2014年10月29日下午，《西蒙·罗德里格斯全集》中文版首发式在委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻华大使馆举行。今年7月21日，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗专门组织赠书仪式，将五洲传播出版社制作出版的《西蒙·罗德里格斯全集》作为国礼赠送给到访的习近平主席。


　　西蒙·罗德里格斯是拉丁美洲著名的哲学家、教育家、社会学家，被拉丁美洲“伟大的解放者”玻利瓦尔奉为“终身精神导师”。《西蒙·罗德里格斯全集》中文版收录了作者传世的三部著作——《美洲社会》、《社会启蒙与品德》和《为玻利瓦尔辩护》，对作者的思想进行了完整展示，这是中国第一次对西蒙·罗德里格斯的著作进行全面的译介，对了解当时拉丁美洲的政治和社会有极高的学术价值。

　　首发式由委内瑞拉驻华大使秘书乔思马·格拉蕾斯女士主持。她首先介绍了出版本书的过程，并向在场100多名来宾播放了马杜罗总统向习近平主席赠书仪式的视频。

　　五洲传播出版社社长李红杰、中国社科院拉美所研究员徐世澄、委内瑞拉驻华大使伊万·塞尔帕·格雷罗在仪式上先后致辞。

　　随后，格雷罗大使邀请李红杰社长、徐世澄研究员以及古巴驻华大使白诗德等多位中外嘉宾共同为新书洗礼。


　　近年来，五洲传播出版社积极开展与西班牙语地区的图书交流活动，出版了100余种西文版中国主题图书，输出了70多项图书版权，还多次组织中国作家前往拉美地区举办相关推广活动，并与西班牙、古巴、委内瑞拉、哥斯达黎加等国的出版主管机构、出版社、发行商建立了稳定的业务合作。接下来，五洲传播出版社还将进一步加大开拓力度、深化合作深度、丰富交流方式，重点面向西语地区积极贯彻落实中国文化“走出去”战略。