10月28日上午，由中国轻工业出版社主办，五洲传播出版社和北京市档案局（馆）协办的《中国生活记忆》中英文同步首发仪式在北京举行。

 

　　《中国生活记忆》是一部献给中华人民共和国成立65周年的献礼图书，已成功入选国家新闻出版广电总局“庆祝新中国成立65周年重点出版物”。它撷取165个不同年代的生活片段，全面记录1949年以来普通中国人日常生活的变迁，从这一独特、生动的视角，折射出当代中国社会真实的进步。

 

　　《中国生活记忆》英文版由五洲传播出版社与中国轻工业出版社共同出版，这也是两家出版社在“走出去”领域的首度合作。英文版的同步出版，将加大此书在世界范围内的影响，也会让更多外国人增进对中国人和当代中国社会的了解。

 

　　上世纪50年代的“列宁装”、“布拉吉”、粮票，60年代的“红宝书”、弹弓、斗鸡，70年代的样板戏、小人书、“三转一响”，80年代的红裙子、迪斯科、邓丽君和“大哥大”，90年代的“一步裙”、文化衫、股票、QQ，新千年的唐装、黄金周、超级女声，到时下的微博微信……65年的生活点滴，在《中国生活记忆》中一一再现。书里讲述的，是属于中国老百姓自己的故事，它们平凡不惊，却又如此真切动人。它们让经历者感叹，重拾过往；让后来者知道，生活原来是这样；也让外国人了解，这个国家和她的人民历经了怎样的岁月，才迎来今天的发展。

 

　　光明日报、北京卫视、新浪网、中国国际广播电台、中国日报等30多家媒体参加了首发仪式。

 

首发仪式现场
 

《中国生活记忆》中文作者陈煜女士致辞
 

围绕图书主题，六位嘉宾分享不同年代的生活故事。
 

五洲传播出版社阿语项目总监白鑫先生致辞，从外国人的视角讲述中国的变迁。